Fix: Kodi Not Showing Subtitles

When it comes to using free and open-source media player software for your smart TV or any other popular platform then there is nothing better than Kodi. As mentioned, it’s available for multiple operating systems and streaming devices to enjoy unlimited online content. So, watching content on Kodi across the globe obviously requires subtitles for most of the users when the audio quality isn’t good or the volume is low or foreign language. Now, if you’re facing Kodi not showing subtitles, this guide is for you.

Sometimes the subtitles on a video or content can also help you a lot with understanding any specific conversation or dialogue without any second attempt which might not be possible if you’re not using subtitles. In that case, you mostly go backward for a few seconds and then replay the content to understand the same. However, there are some reports claiming that subtitles aren’t appearing on the screen. Now, if you’re also one of the victims, no need to worry.

Fix: Kodi Not Showing Subtitles

Fix: Kodi Not Showing Subtitles

Here we’ve shared an easy and valid way to use subtitles on Kodi using the OpenSubtitles add-on natively. OpenSubtitles is by far one of the best subtitle services for Kodi that offers a wide range of language support and literally provides subtitles for almost every movie and TV show on Kodi which are available to date. If you’re searching for Kodi subtitles then there is no better option available than OpenSubtitles. So, without wasting any more time, let’s jump into it.

Please Note: Do keep in mind that Kodi is absolutely legal and free to use for all. But as an open-source software application, it also allows users to download and stream other content then you should be aware of the illegal consequences as well. So, if you download any restricted or illegal content and stream on Kodi that can cause trouble to you. Additionally, free third-party extensions or add-ons may also install malware and virus anyway. You can also consider a VPN.

1. Register with OpenSubtitles Account

  • First of all, you should register your new account with the OpenSubtitles service from the official link: and simply register your account.
  • Go through the on-screen instructions to complete the registration process by creating a username and password for the same.

2. Select Add-Ons on Kodi

  • Once you create the account, run your Kodi streaming device > Click on Add-ons.
  • You’ll see an option called Package Installer > Click on it to open.
  • Now, click on Install from repository.

3. Open Kodi Add-On Repository

  • You can go to the Kodi add-on repository.
  • Then expand the list to find the subtitles folder and open it.

4. Install Subtitles on Kodi using OpenSubtitles.Org

  • After opening the subtitles folder, you can check for the option from the list.
  • Click on the Install option at the bottom right side of the screen.
  • You’ll need to wait for it to install and a successful notification will show that the add-on has been installed.

5. Enter User Credentials

  • Now, you’ll need to click on again > Click on the Configure icon to open a dialogue box.
  • Enter the account username and password that you’ve recently created by registering the OpenSubtitles account.
  • Then hit Enter and click on the Settings icon from your home screen.
  • You’ll need to open the Player settings > Click on the basic icon next to the cog icon.
  • Change it to Standard > Select the specific Language that you want to display.

6. Access Subtitle Features and Download Languages

  • After clicking on languages, a drop-down menu will appear.
  • Now, click on languages to download subtitles.
  • Select your preferred language for Kodi > Click on Default TV show service.
  • Next, set up subtitles for your favorite TV shows.
  • You can also click on More to open a list of subtitles that will show up in the drop-down menu.
  • Again you’ll need to locate and download the file.
  • Once the download completes, click on and start the installation process.
  • You’ll have to open the default movie service and choose the option again.
  • Then confirm the changes by clicking on Okay.
  • Finally, go to Settings > Click on Language and set as a default for subtitles.

What If Kodi Subtitles Still Not Working?

But somehow if you’re unable to use subtitles on Kodi while streaming then you should enable subtitles from the add-on settings menu. To do this:

  • Go to Settings > Click on Add-ons.
  • Then go to Video add-ons > Click on the specific add-on.
  • Scroll down the add-on menu > Select Tools.
  • Next, click on Settings: subtitles > From the right side of the screen, Enable the subtitles option.
  • Click on OK to save changes.
  • You’re done, You have successfully enabled subtitles on Kodi.

How to Use Kodi Subtitles Without Registering?

Now, if you don’t want to use Kodi subtitles without registering with the account then don’t worry. You can still use Kodi subtitles quite easily by following the steps below.

  • Go to the Kodi home screen > Click on Settings on the top-left side of the screen.
  • Click on Player from the list of options > Now, click on the Language option.
  • From the drop-down panel, locate download services.
  • Right-click on the icon to change the desired Kodi language.
  • Now, click on Default TV show service > Click on the Get more¬†button to download for Kodi.
  • Choose to change the default subtitle service on Kodi.
  • Next, click on Default movie service > Go to again to choose the default subtitle.
  • Enjoy!

Steps to Turn Off Kodi Subtitles

If you don’t want to use subtitles on Kodi always then make sure to follow the steps below to check the same.

  • While playing the video or TV show, open the on-screen display.
  • Now, click on Audio options > Make sure to Turn Off the Subtitles option.
  • Scroll down and select Save as default¬†for all videos.
  • Voila!

That’s it, guys. We hope this guide was helpful to you. For additional queries, you can comment below.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.